Acts 4:33:2Acts.4.33.W2TAB
δυνάμει
dynamei
“with power”
- Transliteration
- dy-NA-mei
- Extended
- dyoo-NAH-mei
- IPA
- /dyˈna.mei/
Meaning by language
- English
- with power
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
dy-NA-mei
- sentence
KAI dy-NA-mei me-GA-lê a-pe-DI-doun to mar-TY-ri-on hoi a-PO-sto-loi tês a-na-STA-se-ōs tou KY-ree-ou ee-ay-SOO KHA-ris te me-GA-lê ÊN e-PI PAN-tas au-TOUS
Exegesis
The initial dative phrase δυνάμει μεγάλῃ {δυνάμει | dynámei, μεγάλῃ | megálē} functions as a dative of means, positioned for emphasis on the apostles’ empowered activity.
In context — Acts 4:33
With great power the apostles were bearing witness to the resurrection of the Lord Jesus , and great grace was upon them all.
About this coordinate
Acts 4:33:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Acts 4:33, so the Greek word δυνάμει (dynamei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.4.33.W2, which extends further down to each syllable (Acts.4.33.W2.S1) and character.