Acts 4:5:9Acts.4.5.W9TAB

ἄρχοντας

arkhontas

rulers

Transliteration
AR-khon-tas
Extended
AHR-kʰohn-tahs
IPA
/ˈar.kʰon.tas/

Meaning by language

English
rulers

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἄρ + χον + τας
ar + khon + tas
arkhontas

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    AR-khon-tas

  2. sentence

    e-GHE-ne-to de e-PI tên AU-ri-on sy-na-khTHÊ-nai au-TÔN tous AR-khon-tas kai tous pres-by-TE-rous kai tous gram-ma-TEIS en i-e-rou-sa-LÊM

Exegesis

A coordinated list of accusatives—tous archontas {τοὺς ἄρχοντας | toús árchontas}, tous presbyterous {τοὺς πρεσβυτέρους | toús presbytérous}, tous grammateis {τοὺς γραμματεῖς | toús grammateís}—names three leadership groups, each introduced by the definite article for emphasis.

Root and etymology

archoalpha–rho–chi–omega

to rule, to begin

In contextActs 4:5

And it came about on the next day that their rulers and elders and scribes assembled in Jerusalem.

About this coordinate

Acts 4:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Acts 4:5, so the Greek word ἄρχοντας (arkhontas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.4.5.W9, which extends further down to each syllable (Acts.4.5.W9.S1) and character.