Acts 4:8:3Acts.4.8.W3TAB

πλησθεὶς

plêstheis

having been filled

Transliteration
plês-THEIS
Extended
plês-THEIS
IPA
/plɛːsˈtʰeis/

Meaning by language

English
having been filled

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πλησ + θεὶς
plês + theis
plêstheis

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    plês-THEIS

  2. sentence

    TO-te PE-tros plês-THEIS PNEU-ma-tos ha-GI-ou EI-pen pros au-TOUS AR-khon-tes tou la-OU KAI pres-BY-te-roi

Exegesis

Petros {Πέτρος | Pét-ros} is the nominative subject, followed by the aorist passive participle plestheis {πλησθεὶς | plē-stheìs} “having been filled,” which carries a causal force: Peter speaks because of this Spirit filling.

In contextActs 4:8

Then Peter , filled with the Holy Spirit , said to them, “Rulers of the people and elders.”

About this coordinate

Acts 4:8:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Acts 4:8, so the Greek word πλησθεὶς (plêstheis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.4.8.W3, which extends further down to each syllable (Acts.4.8.W3.S1) and character.