Acts 4:8:6Acts.4.8.W6TAB

εἶπεν

eipen

said

Transliteration
EI-pen
Extended
EE-pen
IPA
/ˈiː.pen/

Meaning by language

English
said

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἶ + πεν
ei + pen
eipen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EI-pen

  2. sentence

    TO-te PE-tros plês-THEIS PNEU-ma-tos ha-GI-ou EI-pen pros au-TOUS AR-khon-tes tou la-OU KAI pres-BY-te-roi

Exegesis

The main verb eipen {εἶπεν | eî-pen} marks the act of speaking, with pros autous {πρὸς αὐτούς | pròs au-toús} directing the speech to the assembled leaders.

In contextActs 4:8

Then Peter , filled with the Holy Spirit , said to them, “Rulers of the people and elders.”

About this coordinate

Acts 4:8:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 4:8, so the Greek word εἶπεν (eipen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.4.8.W6, which extends further down to each syllable (Acts.4.8.W6.S1) and character.