1. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 5:1:1 ⧉Ἀνὴρaneera man Acts 5:1:2 ⧉δέthebut Acts 5:1:3 ⧉τιςteesa certain Acts 5:1:4 ⧉ἉνανίαςananeeasAnanias Acts 5:1:5 ⧉ὀνόματιonomateeby name Acts 5:1:6 ⧉σὺνseenwith Acts 5:1:7 ⧉ΣαπφίρῃsapheereeSapphira Acts 5:1:8 ⧉τῇteethe Acts 5:1:9 ⧉γυναικὶyeenekeewife Acts 5:1:10 ⧉αὐτοῦaftoohis Acts 5:1:11 ⧉ἐπώλησενepoleesensold Acts 5:1:12 ⧉κτῆμαkteemaa piece of property |
1. Formal Translation But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession. |
1. Dynamic Translation But there was a man called Ananias, and together with his wife Sapphira, he sold a piece of property. |