14. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:14:1 ⧉ἀποστείλαςaposteelashaving sent Acts 7:14:2 ⧉δὲdeand Acts 7:14:3 ⧉ἸωσὴφeeoseefJoseph Acts 7:14:4 ⧉μετεκαλέσατοmetekalesatosummoned Acts 7:14:5 ⧉ἸακὼβeeakovJacob Acts 7:14:6 ⧉τὸνtonthe Acts 7:14:7 ⧉πατέραpaterafather Acts 7:14:8 ⧉αὐτοῦaftoohis Acts 7:14:9 ⧉καὶkeand Acts 7:14:10 ⧉πᾶσανpasanall Acts 7:14:11 ⧉τὴνteenthe Acts 7:14:12 ⧉συγγένειανseegeneeankindred Acts 7:14:13 ⧉ἐνenin Acts 7:14:14 ⧉ψυχαῖςpseekhespersons Acts 7:14:15 ⧉ἑβδομήκονταevthomeekondaseventy Acts 7:14:16 ⧉πέντεpendefive |
14. Formal Translation Then, after sending, Joseph summoned Jacob his father and all his kindred, in seventy-five souls. |
14. Dynamic Translation So Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, totaling seventy-five people. |