18. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:18:1 ⧉ἄχριakhriuntil Acts 7:18:2 ⧉οὗoowhen Acts 7:18:3 ⧉ἀνέστηanestiarose Acts 7:18:4 ⧉βασιλεὺςvasilevsa king Acts 7:18:5 ⧉ἕτεροςeterosanother Acts 7:18:6 ⧉ἐπʼepover Acts 7:18:7 ⧉ΑἴγυπτονegiptonEgypt Acts 7:18:8 ⧉ὃςoswho Acts 7:18:9 ⧉οὐκooknot Acts 7:18:10 ⧉ᾔδειeetheeknew Acts 7:18:11 ⧉τὸνtonthe Acts 7:18:12 ⧉ἸωσήφeeoseefJoseph |
18. Formal Translation Until there arose another king over Egypt who did not know Joseph. |
18. Dynamic Translation Then another king came to power in Egypt who knew nothing about Joseph. |