46. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 7:46:1 ⧉ὃςoswho Acts 7:46:2 ⧉εὗρενevrenfound Acts 7:46:3 ⧉χάρινkharinfavor Acts 7:46:4 ⧉ἐνώπιονenopeeonbefore Acts 7:46:5 ⧉τοῦtoothe Acts 7:46:6 ⧉θεοῦtheooGod Acts 7:46:7 ⧉καὶkeand Acts 7:46:8 ⧉ᾐτήσατοeeteesatoasked Acts 7:46:9 ⧉εὑρεῖνevreento find Acts 7:46:10 ⧉σκήνωμαskeenomaa dwelling place Acts 7:46:11 ⧉τῷtofor the Acts 7:46:12 ⧉θεῷtheoGod Acts 7:46:13 ⧉ἸακώβyakovJacob |
46. Formal Translation Who found favor before God {Theos, Divine Approver} and asked to find a dwelling place for the God of Jacob {Theos Iakob, Ancestral Protector}. |
46. Dynamic Translation He found favor in the presence of God {Theos, Source of Favor} and requested to provide a sacred tent for the God of Jacob {Theos Iakob, Covenant Keeper}. |