18. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 9:18:1 ⧉καὶkeand Acts 9:18:2 ⧉εὐθέωςevtheosimmediately Acts 9:18:3 ⧉ἀπέπεσανapepesanfell off Acts 9:18:4 ⧉αὐτοῦaftooof him Acts 9:18:5 ⧉ἀπὸapofrom Acts 9:18:6 ⧉τῶνtonthe Acts 9:18:7 ⧉ὀφθαλμῶνofthalmoneyes Acts 9:18:8 ⧉ὡςoslike Acts 9:18:9 ⧉λεπίδεςlepeethesscales Acts 9:18:10 ⧉ἀνέβλεψένanevlepsenhe looked up again Acts 9:18:11 ⧉τεteand Acts 9:18:12 ⧉καὶkeand Acts 9:18:13 ⧉ἀναστὰςanastashaving risen Acts 9:18:14 ⧉ἐβαπτίσθηevaptisthihe was baptized |
18. Formal Translation And immediately there fell from his eyes something like scales, and he regained his sight; and he arose and was baptized. |
18. Dynamic Translation Without delay what seemed like scales dropped from his eyes, and his sight returned. Then he got up and was baptized. |