10. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 2:10:1 ⧉καὶkeand Colossians 2:10:2 ⧉ἐστὲesteyou are Colossians 2:10:3 ⧉ἐνenin Colossians 2:10:4 ⧉αὐτῷaftohim Colossians 2:10:5 ⧉πεπληρωμένοιpepleeromeneehaving been filled Colossians 2:10:6 ⧉ὅςoswho Colossians 2:10:7 ⧉ἐστινesteenis Colossians 2:10:8 ⧉ἡeethe Colossians 2:10:9 ⧉κεφαλὴkefaleehead Colossians 2:10:10 ⧉πάσηςpaseesof all Colossians 2:10:11 ⧉ἀρχῆςarkheesrule Colossians 2:10:12 ⧉καὶkeand Colossians 2:10:13 ⧉ἐξουσίαςeksuseeasauthority |
10. Formal Translation And you are filled in Him {Christos, Source of Fullness}, who is the head of all rule and authority. |
10. Dynamic Translation You have been made complete in Him {Christos, Perfect Completer}, who is the head over every ruler and authority. |