20. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 3:20:1 ⧉Τὰtathe Colossians 3:20:2 ⧉τέκναteknachildren Colossians 3:20:3 ⧉ὑπακούετεeepakooeteobey Colossians 3:20:4 ⧉τοῖςteesthe Colossians 3:20:5 ⧉γονεῦσινyonevsinparents Colossians 3:20:6 ⧉κατὰkataaccording to Colossians 3:20:7 ⧉πάνταpandaall things Colossians 3:20:8 ⧉τοῦτοtootothis Colossians 3:20:9 ⧉γὰρyarfor Colossians 3:20:10 ⧉εὐάρεστόνevarestonpleasing Colossians 3:20:11 ⧉ἐστινestinis Colossians 3:20:12 ⧉ἐνenin Colossians 3:20:13 ⧉κυρίῳkeereeoLord |
20. Formal Translation Children, obey your parents in everything, for this is well-pleasing to the Lord {Kyrios, Receiving Approval}. |
20. Dynamic Translation Children {tekna: sons, daughters}, listen and do what your parents say in everything, because this pleases the Lord {Kyrios, Delighted Ruler}. |