11. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 1:11:1 ⧉וַיֹּ֥אמֶרvayomer{And He} said Daniel 1:11:2 ⧉דָּנִיֵּ֖אלdanielDaniel Daniel 1:11:3 ⧉אֶל־הַמֶּלְצַ֑רelhameltsarto the steward Daniel 1:11:4 ⧉אֲשֶׁ֤רasherwhom Daniel 1:11:5 ⧉מִנָּה֙minnaappointed Daniel 1:11:6 ⧉שַׂ֣רsarchief of Daniel 1:11:7 ⧉הַסָּֽרִיסִ֔יםhasarisimthe eunuchs Daniel 1:11:8 ⧉עַל־דָּנִיֵּ֣אלaldanielover Daniel Daniel 1:11:9 ⧉חֲנַנְיָ֔הkhananyaHananiah Daniel 1:11:10 ⧉מִֽישָׁאֵ֖לmeeshaelMishael Daniel 1:11:11 ⧉וַעֲזַרְיָֽה׃vaazaryaand Azariah |
11. Formal Translation Then Daniel spoke to the steward whom the chief eunuch had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. |
11. Dynamic Translation Daniel spoke to the palace official whom the head eunuch had placed in charge of Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. |