Daniel 1:15:7Dan.1.15.W7TAB

וּבְרִיאֵ֖י

oovehreeee

“and healthy”

Transliteration: oo-veh-ree-EE
Extended: oo-veh-ree-EE
IPA: /u.vriːˈʔeː/

Meaning by language

English: and healthy

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

וּ + בְ + רִי + אֵ֖י

↓

oo + veh + ree + ee

↓

oovehreeee

Alphabet Analysis

	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Bet	b with dagesh; v without dagesh
	Sheva	vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
	Resh	r guttural, like the French r
	Hireq	'ee' as in machine
	Yod	y as in yes; marks long ī
	Aleph	silent — a glottal stop; holds vowel points
	Tsere	long 'ey' as in they
	Yod	y as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
oo-veh-ree-EE
clause
oo-mik-TSAT ya-MIM a-sa-RA nir-AA mar-ee-HEM TOV oo-veh-ree-EE ba-SAR
sentence
oo-mik-TSAT ya-MIM a-sa-RA nir-AA mar-ee-HEM TOV oo-veh-ree-EE ba-SAR min-KOL-ha-ye-la-DIM ha-o-khe-LIM ET pat-BAG ha-ME-lekh

Exegesis

The construct marʾehem {מַרְאֵיהֶם | marʾê-hem} functions as the subject, followed by the adjectival phrase tov uveriʾei basar {טוֹב וּבְרִיאֵי בָּשָׂר | ṭôv u-ḇə-riʾê bā-sār} describing comparative quality.

In context — Daniel 1:15

And at the end of ten days, their appearance was seen to be better and healthier in flesh than all the youths who were eating the portion of the king.

About this coordinate

Daniel 1:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Daniel 1:15, so the Hebrew word וּבְרִיאֵ֖י (oovehreeee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.1.15.W7, which extends further down to each syllable (Dan.1.15.W7.S1) and character.

Read Daniel 1:15 Read Daniel 1