18. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 1:18:1 ⧉וּלְמִקְצָת֙oolehmiktsatand at the end of Daniel 1:18:2 ⧉הַיָּמִ֔יםhayamimthe days Daniel 1:18:3 ⧉אֲשֶׁר־אָמַ֥רasheramarwhich had said Daniel 1:18:4 ⧉הַמֶּ֖לֶךְhamelekhthe king Daniel 1:18:5 ⧉לַהֲבִיאָ֑םlahaviamto bring them Daniel 1:18:6 ⧉וַיְבִיאֵם֙vayeviembrought them Daniel 1:18:7 ⧉שַׂ֣רsarchief of the Daniel 1:18:8 ⧉הַסָּרִיסִ֔יםhasarisimeunuchs Daniel 1:18:9 ⧉לִפְנֵ֖יlifnebefore Daniel 1:18:10 ⧉נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃nehvukhadnetsarNebuchadnezzar |
18. Formal Translation And at the end of the days that the king had designated for their presentation, the chief of the eunuchs brought them before Nebuchadnezzar. |
18. Dynamic Translation When the appointed time was completed, the head official presented them before Nebuchadnezzar, just as the king had ordered. |