21. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 10:21:1 ⧉אֲבָל֙avalbut Daniel 10:21:2 ⧉אַגִּ֣ידagidI will tell Daniel 10:21:3 ⧉לְךָ֔lekhato you Daniel 10:21:4 ⧉אֶת־הָרָשׁ֥וּםetharashumwhat is written Daniel 10:21:5 ⧉בִּכְתָ֖בbikhtavin the book of Daniel 10:21:6 ⧉אֱמֶ֑תemettruth Daniel 10:21:7 ⧉וְאֵ֨יןveenand there is not Daniel 10:21:8 ⧉אֶחָ֜דekhadone Daniel 10:21:9 ⧉מִתְחַזֵּ֤קmitkhazekstanding firm Daniel 10:21:10 ⧉עִמִּי֙imiwith me Daniel 10:21:11 ⧉עַל־אֵ֔לֶּהaleleagainst these Daniel 10:21:12 ⧉כִּ֥יkiexcept Daniel 10:21:13 ⧉אִם־מִיכָאֵ֖לimmikhaelMichael Daniel 10:21:14 ⧉שַׂרְכֶֽם׃פsarkhemyour prince |
21. Formal Translation But I will tell you what is inscribed in the book of truth, and there is no one who contends with me against these except Michael your prince. |
21. Dynamic Translation But I will reveal to you what is written in the book of truth, and no one supports me against these except Michael your leader. |