12. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 11:12:1 ⧉וְנִשָּׂ֥אvehnissaais taken away Daniel 11:12:2 ⧉הֶהָמ֖וֹןhehamonthe multitude Daniel 11:12:3 ⧉יָרוּםyaroomwill be exalted Daniel 11:12:4 ⧉וְרָ֣םvehramand lifted up Daniel 11:12:5 ⧉לְבָב֑וֹlevavohis heart Daniel 11:12:6 ⧉וְהִפִּ֛ילvehhipiland will cast down Daniel 11:12:7 ⧉רִבֹּא֖וֹתriboottens of thousands Daniel 11:12:8 ⧉וְלֹ֥אvehloand not Daniel 11:12:9 ⧉יָעֽוֹז׃yaozwill prevail |
12. Formal Translation And when the multitude is taken away, his heart will be exalted, and he will cast down ten thousands, but he will not prevail. |
12. Dynamic Translation When the great crowd is swept away, his heart will become proud, and he will bring down tens of thousands, but he will not remain powerful. |