35. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 11:35:1 ⧉וּמִן־הַמַּשְׂכִּילִ֣יםuminhamaskilimand from among the insightful ones Daniel 11:35:2 ⧉יִכָּֽשְׁל֗וּyikkasheluwill stumble Daniel 11:35:3 ⧉לִצְר֥וֹףlitsrofto refine Daniel 11:35:4 ⧉בָּהֶ֛םbahemamong them Daniel 11:35:5 ⧉וּלְבָרֵ֥רulevarerand to purify Daniel 11:35:6 ⧉וְלַלְבֵּ֖ןvelalbenand to make white Daniel 11:35:7 ⧉עַד־עֵ֣תadetuntil the time of Daniel 11:35:8 ⧉קֵ֑ץketsend Daniel 11:35:9 ⧉כִּי־ע֖וֹדkiodfor still Daniel 11:35:10 ⧉לַמּוֹעֵֽד׃lamoedfor the appointed time |
35. Formal Translation And some of the wise shall stumble, to refine them and to purify and to make them white, until the time of the end; for it is yet for the appointed time. |
35. Dynamic Translation Even some of the wise will stumble, but this will serve to purify them and make them spotless, until the time of the end, because the appointed time still remains. |