10. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 12:10:1 ⧉יִ֠תְבָּֽרֲרוּyitbararupurify themselves Daniel 12:10:2 ⧉וְיִֽתְלַבְּנ֤וּveyitlabnuand make themselves white Daniel 12:10:3 ⧉וְיִצָּֽרְפוּ֙veyitstsarfuand be refined Daniel 12:10:4 ⧉רַבִּ֔יםrabimmany Daniel 12:10:5 ⧉וְהִרְשִׁ֣יעוּvehirshiubut act wickedly Daniel 12:10:6 ⧉רְשָׁעִ֔יםreshaimthe wicked ones Daniel 12:10:7 ⧉וְלֹ֥אveloand not Daniel 12:10:8 ⧉יָבִ֖ינוּyavinuunderstand Daniel 12:10:9 ⧉כָּל־רְשָׁעִ֑יםkalreshaimall the wicked ones Daniel 12:10:10 ⧉וְהַמַּשְׂכִּלִ֖יםvehammaskilimbut the wise ones Daniel 12:10:11 ⧉יָבִֽינוּ׃yavinuunderstand |
10. Formal Translation Many shall be purified, made white, and refined; but the wicked shall practice wickedness, and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand. |
10. Dynamic Translation Many people will be purified, made spotless, and refined; but evildoers will continue in wickedness, and none of the evildoers will understand; but the wise will understand. |