17. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 2:17:1 ⧉אֱדַ֥יִןedayinthen Daniel 2:17:2 ⧉דָּנִיֵ֖אלdaanielDaniel Daniel 2:17:3 ⧉לְבַיְתֵ֣הּlevaitehto his house Daniel 2:17:4 ⧉אֲזַ֑לazalwent Daniel 2:17:5 ⧉וְ֠לַחֲנַנְיָהvelakhananyaand to Hananiah Daniel 2:17:6 ⧉מִֽישָׁאֵ֧לmeeshaelMishael Daniel 2:17:7 ⧉וַעֲזַרְיָ֛הvaazaryaand Azariah Daniel 2:17:8 ⧉חַבְר֖וֹהִיkhavrohihis companions Daniel 2:17:9 ⧉מִלְּתָ֥אmilletathe matter Daniel 2:17:10 ⧉הוֹדַֽע׃hodamade known |
17. Formal Translation Then Daniel went to his house and made the matter known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions. |
17. Dynamic Translation Then Daniel returned home and explained the situation to his friends Hananiah, Mishael and Azariah. |