16. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 2:16:1 ⧉וְדָ֣נִיֵּ֔אלvehdahnieland Daniel Daniel 2:16:2 ⧉עַ֖לalentered Daniel 2:16:3 ⧉וּבְעָ֣הoovearequested Daniel 2:16:4 ⧉מִן־מַלְכָּ֑אminmalkafrom the king Daniel 2:16:5 ⧉דִּ֚יdithat Daniel 2:16:6 ⧉זְמָ֣ןzemana time Daniel 2:16:7 ⧉יִנְתֵּן־לֵ֔הּyintenlewould give him Daniel 2:16:8 ⧉וּפִשְׁרָ֖אoofishraand the interpretation Daniel 2:16:9 ⧉לְהַֽחֲוָיָ֥הlehakhavayato show Daniel 2:16:10 ⧉לְמַלְכָּֽא׃פlemalkato the king |
16. Formal Translation And Daniel went in and requested from the king that he would grant him time, so that the interpretation could be shown to the king. |
16. Dynamic Translation Daniel entered and asked the king for more time, so he could present the interpretation to the king. |