Daniel 2:26:13Dan.2.26.W13TAB
דִֽי־חֲזֵ֖ית
dikhazeit
“that I saw”
- Transliteration
- di-kha-ZEIT
- Extended
- dee-khah-ZEET
- IPA
- /diː.ħăˈzeːt/
Meaning by language
- English
- that I saw
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-kha-ZEIT
- phraseyour reading level
khel-MA di-kha-ZEIT
- clause
ha-i-TIKH ha-i-TAKH ka-HEL le-ho-da-u-ta-NI khel-MA di-kha-ZEIT u-fish-REH
- sentence
a-NE mal-KA ve-a-MAR le-da-ni-EL DI she-MEH bel-te-sha-TSAR ha-i-TIKH ha-i-TAKH ka-HEL le-ho-da-u-ta-NI khel-MA di-kha-ZEIT u-fish-REH
Exegesis
The accusative khelma dī ḥăzīt {חֶלְמָ֥א דִֽי־חֲזֵ֖ית | ḥel-mā dī-ḥă-zêṯ} ‘the dream which I saw’ plus ūpišreh {וּפִשְׁרֵֽהּ | û-piš-rēh} ‘and its interpretation’ completes the king’s demand. The Aramaic verb–subject–object order is rendered in English as subject–verb–object for clarity, preserving direct speech and legal register.
In context — Daniel 2:26
The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream that I saw, and its interpretation ?”
About this coordinate
Daniel 2:26:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Daniel 2:26, so the Hebrew word דִֽי־חֲזֵ֖ית (dikhazeit) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.2.26.W13, which extends further down to each syllable (Dan.2.26.W13.S1) and character.