Daniel 3:8:1Dan.3.8.W1TAB
כָּל־קֳבֵ֤ל
kolkovel
“therefore”
- Transliteration
- kol-ko-VEL
- Extended
- kol-koh-VEHL
- IPA
- /kɔl.qɔˈveːl/
Meaning by language
- English
- therefore
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ko-VEL
- phraseyour reading level
kol-ko-VEL de-NA
- clause
kol-ko-VEL de-NA beh-zim-NA ke-ri-VU goov-RIN kas-dah-EEN
- sentence
kol-ko-VEL de-NA beh-zim-NA ke-ri-VU goov-RIN kas-dah-EEN va-a-kha-LU kar-tsee-HON DI ye-hu-da-YEH
Exegesis
The verse opens with the causal-temporal phrase kol-qovel-denah {כָּל־קֳבֵל דְּנָה | kol-qo-VEIL de-NAH} “therefore, because of this,” linking back to the previous narrative.
Root and etymology
q-b-lq-b-l
“to receive or accept”
In context — Daniel 3:8
Therefore, at that time, certain Chaldean men approached and brought charges against the Jews .
About this coordinate
Daniel 3:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Daniel 3:8, so the Hebrew word כָּל־קֳבֵ֤ל (kolkovel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.3.8.W1, which extends further down to each syllable (Dan.3.8.W1.S1) and character.