1. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 4:1:1 ⧉נְבוּכַדְנֶצַּ֣רnevukhadnetsarNebuchadnezzar Daniel 4:1:2 ⧉מַלְכָּ֗אmalkathe king Daniel 4:1:3 ⧉לְֽכָל־עַֽמְמַיָּ֞אlekhohlammayaato all peoples Daniel 4:1:4 ⧉אֻמַיָּ֧אumaianations Daniel 4:1:5 ⧉וְלִשָּׁנַיָּ֛אvelishanaiaand languages Daniel 4:1:6 ⧉דִּֽי־דאריןdeedaarinwho Daniel 4:1:7 ⧉דָיְרִ֥יןdairindwell Daniel 4:1:8 ⧉בְּכָל־אַרְעָ֖אbekholarain all the earth Daniel 4:1:9 ⧉שְׁלָמְכ֥וֹןshelamkhonyour peace Daniel 4:1:10 ⧉יִשְׂגֵּֽא׃yisgehbe multiplied |
1. Formal Translation Nebuchadnezzar the king, to all peoples, nations, and languages who are dwelling throughout all the earth: may your peace be multiplied. |
1. Dynamic Translation From King Nebuchadnezzar to all the peoples, nations, and languages who live in every part of the earth: may your peace be greatly increased. |