| 14. Morphological Analysis qareʾ {קָרֵ֙א | qārēʾ}: he called (verb • Peal perfect • third person masculine singular) • bəḥayil {בְּחַ֣יִל | bə-ḥayil}: with strength / in might (preposition + noun • masculine singular absolute • used adverbially “loudly • with power”) • wəḵēn {וְכֵ֖ן | wə-kēn}: and thus / and so (conjunction + adverb) • ʾāmar {אָמַ֣ר | ʾā-mar}: he said (verb • Peal perfect • third person masculine singular) • gûddû {גּֽוּדּוּ | gûd-dû}: hew down (verb • Pael imperative • second person masculine plural) • ʾîlānāʾ {אִ֚ילָנָא | ʾî-lā-nāʾ}: the tree (noun • masculine singular emphatic/determined state) • wəqaṣṣû {וְקַצּ֣וּ | wə-qaṣ-ṣû}: and cut off (conjunction + verb • Pael imperative • second person masculine plural) • ʿănāp̄ôhî {עֲנָפ֔וֹהִי | ʿă-nā-p̄ō-hî}: its branches (noun • masculine plural construct + third person masculine singular pronominal suffix) • ʾattarû {אַתַּ֣רוּ | ʾat-ta-rû}: shake off / strip off (verb • Pael imperative • second person masculine plural) • ʿōp̄yēh {עָפְיֵ֔הּ | ʿop̄-yēh}: its foliage / leaves (noun • masculine plural with third person masculine singular pronominal suffix • collective sense) • ûḇaddərû {וּבַדְּר֣וּ | û-ḇad-də-rû}: and scatter (conjunction + verb • Pael imperative • second person masculine plural) • ʾinbēh {אִנְבֵּ֔הּ | ʾin-bēh}: its fruit (noun • masculine singular/collective with third person masculine singular pronominal suffix) • tənud {תְּנֻד | tə-nud}: let flee / let be shaken (verb • Peal imperfect • third person feminine singular • jussive sense with collective feminine subject “beasts”) • ḥêwātāʾ {חֵיוָתָא֙ | ḥê-wā-tāʾ}: the beasts (noun • feminine singular emphatic/determined state • used as a collective “animals • beasts”) • min-taḥtôhî {מִן־תַּחְתּ֣וֹהִי | min-taḥ-tō-hî}: from under it (preposition min “from” + noun taḥt “under • beneath” masculine singular construct + third person masculine singular pronominal suffix) • ûṣəparayyāʾ {וּצְפַרַיָּ֖א | û-ṣə-pa-ray-yāʾ}: and the birds (conjunction + noun • masculine plural emphatic/determined state) • min-ʿănappôhî {מִן־עֲנַפּֽוֹהִי | min-ʿă-nap-pō-hî}: from its branches (preposition min “from” + noun ʿănāp̄ “branch” masculine plural with third person masculine singular pronominal suffix) |