24. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 5:24:1 ⧉בֵּאדַ֙יִן֙behdahyinthen Daniel 5:24:2 ⧉מִן־קֳדָמ֔וֹהִיminkohdahmohheefrom his presence Daniel 5:24:3 ⧉שְׁלִ֖יַחַshehliyakhwas sent Daniel 5:24:4 ⧉פַּסָּ֣אpasapalm of Daniel 5:24:5 ⧉דִֽי־יְדָ֑אdeeyedaathe hand Daniel 5:24:6 ⧉וּכְתָבָ֥אookhehtahvaaand the writing Daniel 5:24:7 ⧉דְנָ֖הdehnaathis Daniel 5:24:8 ⧉רְשִֽׁים׃rehsheemwas written |
24. Formal Translation Then from before him the palm of the hand was sent, and this writing was inscribed. |
24. Dynamic Translation Then a hand was sent from before him, and this message was written down. |