Daniel 7:18:6Dan.7.18.W6TAB
מַלְכוּתָא֙
malkhuta
“the kingdom”
- Transliteration
- mal-khu-TA
- Extended
- mahl-khoo-TAA
- IPA
- /mal.xuːˈtaː(ʔ)/
Meaning by language
- English
- the kingdom
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mal-khu-TA
- phraseyour reading level
ve-yakh-se-NUN mal-khu-TA
- clause
ve-yakh-se-NUN mal-khu-TA ad-ol-MA ve-AD a-LAM ol-mai-YA
- sentence
vi-yka-BE-lun mal-khu-TA ka-di-SHE e-lyo-NIN ve-yakh-se-NUN mal-khu-TA ad-ol-MA ve-AD a-LAM ol-mai-YA
Exegesis
The repetition of malkhuta {מַלְכוּתָ֔א | mal-khū-ṯā} frames both reception (vikabbelun) and enduring possession (veyachsenun) as a chiastic reinforcement of royal inheritance.
Root and etymology
m-l-kmem–lamed–kaph
“to rule, reign”
In context — Daniel 7:18
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and will possess the kingdom forever, even to the age of ages .
About this coordinate
Daniel 7:18:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Daniel 7:18, so the Hebrew word מַלְכוּתָא֙ (malkhuta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.7.18.W6, which extends further down to each syllable (Dan.7.18.W6.S1) and character.