Daniel 8:19:3Dan.8.19.W3TAB
מוֹדִֽיעֲךָ֔
modeeahkha
“making known to you”
- Transliteration
- mo-DEE-ah-KHA
- Extended
- moh-DEE-ah-KHAA
- IPA
- /moː.diː.ʕaˈxaː/
Meaning by language
- English
- making known to you
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mo-DEE-ah-KHA
- phraseyour reading level
hin-NEE mo-DEE-ah-KHA
- clause
va-YO-mer hin-NEE mo-DEE-ah-KHA ET a-SHER-yih-HEH be-a-kha-RIT ha-ZAA-am
- sentence
va-YO-mer hin-NEE mo-DEE-ah-KHA ET a-SHER-yih-HEH be-a-kha-RIT ha-ZAA-am KI le-mo-ED KETS
Exegesis
The Hiphil participle modiacha {מוֹדִֽיעֲךָ֔ | mō-dîa-ʿăḵā} ‘making known’ emphasizes active disclosure.
Root and etymology
y-d-ʿyod–daled–ayin
“to know, make known”
In context — Daniel 8:19
And he said, "Behold, I am making known to you what will be at the end of the indignation , for the end will come at the appointed time ."
About this coordinate
Daniel 8:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Daniel 8:19, so the Hebrew word מוֹדִֽיעֲךָ֔ (modeeahkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.8.19.W3, which extends further down to each syllable (Dan.8.19.W3.S1) and character.