22. Source Text: Hebrew (WLC) Daniel 8:22:1 ⧉וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶתvehhannishberetand the broken one Daniel 8:22:2 ⧉וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָהvataamodnarose Daniel 8:22:3 ⧉אַרְבַּ֖עarbafour Daniel 8:22:4 ⧉תַּחְתֶּ֑יהָtakhtehain her place Daniel 8:22:5 ⧉אַרְבַּ֧עarbafour Daniel 8:22:6 ⧉מַלְכֻי֛וֹתmalkhuyotkingdoms Daniel 8:22:7 ⧉מִגּ֥וֹיmigoyfrom a nation Daniel 8:22:8 ⧉יַעֲמֹ֖דְנָהyaamodnashall rise Daniel 8:22:9 ⧉וְלֹ֥אveloand not Daniel 8:22:10 ⧉בְכֹחֽוֹ׃vekhokhowith his power |
22. Formal Translation And the one that was broken—when four stood in its place—four kingdoms will arise from that nation, but not by its power. |
22. Dynamic Translation When the horn was broken, four kingdoms will replace it from that nation, but none will have its strength. |