Daniel 8:22:4Dan.8.22.W4TAB
תַּחְתֶּ֑יהָ
takhteha
“in her place”
- Transliteration
- takh-TE-ha
- Extended
- tahkh-TEH-hah
- IPA
- /taħˈtɛhaː/
Meaning by language
- English
- in her place
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
takh-TE-ha
- clause
veh-han-NISH-be-RET va-ta-a-MOD-na ar-BA takh-TE-ha
- sentence
veh-han-NISH-be-RET va-ta-a-MOD-na ar-BA takh-TE-ha ar-BA mal-khu-YOT mi-GOY ya-a-MOD-na ve-LO ve-kho-KHO
Exegesis
The prepositional phrase taḥtēhā {תַּחְתֶּיהָ | taḥtēhā} 'in her place' links the new kingdoms to the broken horn, while miggôy {מִגּוֹי | miggôy} 'from a nation' marks their source.
In context — Daniel 8:22
And the one that was broken —when four stood in its place—four kingdoms will arise from that nation, but not by its power.
About this coordinate
Daniel 8:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Daniel 8:22, so the Hebrew word תַּחְתֶּ֑יהָ (takhteha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Dan.8.22.W4, which extends further down to each syllable (Dan.8.22.W4.S1) and character.