Deuteronomy 1:8:14Deut.1.8.W14TAB
וּלְיַעֲקֹב֙
uleyaakov
“and to Jacob”
- Transliteration
- u-le-ya-a-KOV
- Extended
- oo-leh-ya-ah-KOHV
- IPA
- /uləjaʕaˈqov/
Meaning by language
- English
- and to Jacob
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-le-ya-a-KOV
- phraseyour reading level
le-av-ra-HAM le-yits-KHAK u-le-ya-a-KOV
- clause
BO-u ur-SHU et-ha-A-retz a-SHER nish-BA Ye-ho-VAH la-a-vo-TE-khem le-av-ra-HAM le-yits-KHAK u-le-ya-a-KOV la-TET la-HEM u-le-zar-AM a-cha-RE-hem
- sentence
re-EH na-ta-TI lif-NE-khem et-ha-A-retz BO-u ur-SHU et-ha-A-retz a-SHER nish-BA Ye-ho-VAH la-a-vo-TE-khem le-av-ra-HAM le-yits-KHAK u-le-ya-a-KOV la-TET la-HEM u-le-zar-AM a-cha-RE-hem
Exegesis
The prepositional series la'avoteichem, le'Avraham, le-Yitschak, u-le-Ya'akov {לַאֲבֹתֵיכֶם לְאַבְרָהָ֨ם לְיִצְחָ֤ק וּלְיַעֲקֹב | laʾāḇôṯêkem, leʾᵃḇrāhām, leyiṣḥāq, wəyaʿăqōḇ} specifies the patriarchal recipients, framing the promise within Israel’s ancestral line.
In context — Deuteronomy 1:8
See, I have given the land before you. Go in and take possession of the land which the LORD swore to your fathers—to Abraham, to Isaac, and to Jacob—to give to them and to their descendants after them.
About this coordinate
Deuteronomy 1:8:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 1:8, so the Hebrew word וּלְיַעֲקֹב֙ (uleyaakov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.1.8.W14, which extends further down to each syllable (Deut.1.8.W14.S1) and character.