13. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 12:13:1 ⧉הִשָּׁמֶרhishamerBe careful Deuteronomy 12:13:2 ⧉לְךָ׃lekhafor yourself Deuteronomy 12:13:3 ⧉פֶּן־תַּעֲלֶהpentaalehlest you offer up Deuteronomy 12:13:4 ⧉עֹלֹתֶיךָolotekhayour burnt offerings Deuteronomy 12:13:5 ⧉בְּכָל־מָקוֹםbekholmakomat any place Deuteronomy 12:13:6 ⧉אֲשֶׁרasherthat Deuteronomy 12:13:7 ⧉תִּרְאֶנּוּ׃tirenuyou see |
13. Formal Translation Be careful for yourself, lest you offer up your burnt offerings in any place that you see. |
13. Dynamic Translation Watch yourself, lest you offer your burnt offerings at just any place you notice. |