| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 14:12:1 ⧉וְזֶ֕הvezehBut this Deuteronomy 14:12:2 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwhich Deuteronomy 14:12:3 ⧉לֹֽא־תֹאכְל֖וּlotoakhluyou shall not eat Deuteronomy 14:12:4 ⧉מֵהֶ֑םmehemfrom among them Deuteronomy 14:12:5 ⧉הַנֶּ֥שֶׁרhanesherthe eagle Deuteronomy 14:12:6 ⧉וְהַפֶּ֖רֶסvehaperesand the bearded vulture Deuteronomy 14:12:7 ⧉וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃vehaazniyaand the black vulture |
| 12. Formal Translation And this is what you are not to eat from among them: the eagle, the vulture, and the black vulture. |
| 12. Dynamic Translation Here are the kinds you must not eat from among them: the eagle, the vulture, and the black vulture. |