| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 15:20:1 ⧉לִפְנֵי֩lifneibefore Deuteronomy 15:20:2 ⧉יְהוָ֨הyahwehLORD Deuteronomy 15:20:3 ⧉אֱלֹהֶ֤יךָelohekhayour God Deuteronomy 15:20:4 ⧉תֹאכֲלֶ֙נּוּ֙toakhalenuyou shall eat it Deuteronomy 15:20:5 ⧉שָׁנָ֣הshanayear Deuteronomy 15:20:6 ⧉בְשָׁנָ֔הbeshanaby year Deuteronomy 15:20:7 ⧉בַּמָּק֖וֹםbamakomat the place Deuteronomy 15:20:8 ⧉אֲשֶׁר־יִבְחַ֣רasheryivkharthat will choose Deuteronomy 15:20:9 ⧉יְהוָ֑הyahwehLORD Deuteronomy 15:20:10 ⧉אַתָּ֖הatayou Deuteronomy 15:20:11 ⧉וּבֵיתֶֽךָ׃uveitekhaand your household |
| 20. Formal Translation In the presence of the LORD your God {Yahweh Eloheikha, Covenant Provider}, you shall eat it year by year in the place that the LORD will choose, you and your household. |
| 20. Dynamic Translation You and your family must eat it every year in the presence of the LORD your God {Yahweh Eloheikha, Worship Focus} at the place He will choose. |