| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 16:8:1 ⧉שֵׁ֥שֶׁתsheshetSix Deuteronomy 16:8:2 ⧉יָמִ֖יםyamimdays Deuteronomy 16:8:3 ⧉תֹּאכַ֣לtoakhalyou shall eat Deuteronomy 16:8:4 ⧉מַצּ֑וֹתmattsotunleavened bread Deuteronomy 16:8:5 ⧉וּבַיּ֣וֹםuvayomand on the day Deuteronomy 16:8:6 ⧉הַשְּׁבִיעִ֗יhashviithe seventh Deuteronomy 16:8:7 ⧉עֲצֶ֙רֶת֙atseretassembly Deuteronomy 16:8:8 ⧉לַיהוָ֣הlayahwehto the LORD Deuteronomy 16:8:9 ⧉אֱלֹהֶ֔יךָelohekhayour God Deuteronomy 16:8:10 ⧉לֹ֥אlonot Deuteronomy 16:8:11 ⧉תַעֲשֶׂ֖הtaaseyou shall do Deuteronomy 16:8:12 ⧉מְלָאכָֽה׃סmelakhawork |
| 8. Formal Translation For six days you shall eat unleavened breads, and on the seventh day there shall be an assembly to the LORD your God; you shall not do any work. |
| 8. Dynamic Translation Eat unleavened breads for six days, but on the seventh day gather for an assembly to the LORD your God, and do not perform any work. |