| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 19:20:1 ⧉וְהַנִּשְׁאָרִ֖יםvehanishareemand the remaining ones Deuteronomy 19:20:2 ⧉יִשְׁמְע֣וּyishmeushall hear Deuteronomy 19:20:3 ⧉וְיִרָ֑אוּveyirauand shall fear Deuteronomy 19:20:4 ⧉וְלֹֽא־יֹסִ֨פוּveloyosifuand they will not continue Deuteronomy 19:20:5 ⧉לַעֲשׂ֜וֹתlaasotto do Deuteronomy 19:20:6 ⧉ע֗וֹדodagain Deuteronomy 19:20:7 ⧉כַּדָּבָ֥רkadavarsuch a thing Deuteronomy 19:20:8 ⧉הָרָ֛עharaevil Deuteronomy 19:20:9 ⧉הַזֶּ֖הhazehthis Deuteronomy 19:20:10 ⧉בְּקִרְבֶּֽךָ׃bekirbekhain your midst |
| 20. Formal Translation And the ones remaining will hear and will fear, and they will not again do such an evil thing as this in your midst. |
| 20. Dynamic Translation Then the rest of the people will hear about it and be afraid, and they will never again commit such an evil act among you. |