16. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 2:16:1 ⧉וַיְהִ֨יvayehiAnd it happened Deuteronomy 2:16:2 ⧉כַאֲשֶׁר־khaasherwhen Deuteronomy 2:16:3 ⧉תַּ֜מּוּtamuthey finished Deuteronomy 2:16:4 ⧉כָּל־kolall Deuteronomy 2:16:5 ⧉אַנְשֵׁ֧יansheimen Deuteronomy 2:16:6 ⧉הַמִּלְחָמָ֛הhamilkhamahof war Deuteronomy 2:16:7 ⧉לָמ֖וּתlamutto die Deuteronomy 2:16:8 ⧉מִקֶּ֥רֶבmikerevfrom among Deuteronomy 2:16:9 ⧉הָעָֽם׃סhaamthe people |
16. Formal Translation And it happened when all the men of war had finished dying from among the people. |
16. Dynamic Translation And it happened when all the fighting men had died from among the people. |