| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 20:2:1 ⧉וְהָיָ֕הvehayaand it shall be Deuteronomy 20:2:2 ⧉כְּקָֽרָבְכֶ֖םkekaravkhemwhen you draw near Deuteronomy 20:2:3 ⧉אֶל־הַמִּלְחָמָ֑הelhammilkhamato the battle Deuteronomy 20:2:4 ⧉וְנִגַּ֥שׁvenigashthen shall come forward Deuteronomy 20:2:5 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenthe priest Deuteronomy 20:2:6 ⧉וְדִבֶּ֥רvediberand speak Deuteronomy 20:2:7 ⧉אֶל־הָעָֽם׃elhaamto the people |
| 2. Formal Translation When you are drawing close to the battle line, the priest shall step forward and speak to the people. |
| 2. Dynamic Translation As the fighting draws near, the priest will come forward and speak to the people. |