| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 21:22:1 ⧉וְכִֽי־יִהְיֶ֣הvekhiyehyehand if there will be Deuteronomy 21:22:2 ⧉בְאִ֗ישׁbeishin a man Deuteronomy 21:22:3 ⧉חֵ֛טְאkhetoffense Deuteronomy 21:22:4 ⧉מִשְׁפַּט־מָ֖וֶתmishpatmaveta sentence of death Deuteronomy 21:22:5 ⧉וְהוּמָ֑תvehumatand he is put to death Deuteronomy 21:22:6 ⧉וְתָלִ֥יתָvetaleetaand you hang Deuteronomy 21:22:7 ⧉אֹת֖וֹotohim Deuteronomy 21:22:8 ⧉עַל־עֵֽץ׃aletson a tree |
| 22. Formal Translation And when there is in a man a sin worthy of the judgment of death, and he has been put to death, and you hang him on a tree. |
| 22. Dynamic Translation If someone is found guilty of a sin deserving the death sentence, and he has been put to death, and you hang his body on a tree. |