| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 23:9:1 ⧉כִּי־תֵצֵאkitetseWhen you go out Deuteronomy 23:9:2 ⧉מַחֲנֶהmakhanehcamp Deuteronomy 23:9:3 ⧉עַל־אֹיְבֶיךָaloyevekhaagainst your enemies Deuteronomy 23:9:4 ⧉וְנִשְׁמַרְתָּvenishmartathen you shall guard yourself Deuteronomy 23:9:5 ⧉מִכׇּלmikolfrom every Deuteronomy 23:9:6 ⧉דָּבָרdavarthing Deuteronomy 23:9:7 ⧉רָע׃raevil |
| 9. Formal Translation When your camp goes out to fight your enemies, you must be on guard against everything evil. |
| 9. Dynamic Translation When your army goes out to face your enemies, make sure to stay vigilant and keep away from anything evil. |