Deuteronomy 24:21:7Deut.24.21.W7TAB

לַגֵּ֛ר

lager

for the sojourner

Transliteration
la-GER
Extended
lah-GEHR
IPA
/laˈgeːr/

Meaning by language

English
for the sojourner

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + גֵּ֛ר
la + ger
lager

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Gimelg as in good
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-GER

  2. clause

    la-GER la-ya-TOM ve-la-al-ma-NA yih-YE

  3. sentence

    KI tiv-TSOR kar-me-KHA LO te-o-LEL a-cha-RE-kha la-GER la-ya-TOM ve-la-al-ma-NA yih-YE

Exegesis

The prepositional sequence la-ger, la-yatom, ve-la-almanah {לַגֵּר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָה | la gēr, la yā-tôm, wə-lā-ʾal-ma-nāh} specifies three vulnerable groups as beneficiaries.

Root and etymology

g-w-rgimel–vav–resh

sojourner, resident alien

In contextDeuteronomy 24:21

When you harvest your vineyard, you shall not glean after you; it shall be for the foreigner , for the orphan, and for the widow.

About this coordinate

Deuteronomy 24:21:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 24:21, so the Hebrew word לַגֵּ֛ר (lager) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.21.W7, which extends further down to each syllable (Deut.24.21.W7.S1) and character.