15. Source Text: Greek (SBLGNT) Ephesians 1:15:1 ⧉ΔιὰdeeaBecause of Ephesians 1:15:2 ⧉τοῦτοtootothis Ephesians 1:15:3 ⧉κἀγώkagoI also Ephesians 1:15:4 ⧉ἀκούσαςakoosashaving heard Ephesians 1:15:5 ⧉τὴνteenthe Ephesians 1:15:6 ⧉καθʼkathaccording to Ephesians 1:15:7 ⧉ὑμᾶςeemasyou Ephesians 1:15:8 ⧉πίστινpeestinfaith Ephesians 1:15:9 ⧉ἐνenin Ephesians 1:15:10 ⧉τῷtothe Ephesians 1:15:11 ⧉κυρίῳkeereeoLord Ephesians 1:15:12 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus Ephesians 1:15:13 ⧉καὶkeand Ephesians 1:15:14 ⧉τὴνteenthe Ephesians 1:15:15 ⧉ἀγάπηνagapinlove Ephesians 1:15:16 ⧉τὴνteenthe Ephesians 1:15:17 ⧉εἰςeestoward Ephesians 1:15:18 ⧉πάνταςpandasall Ephesians 1:15:19 ⧉τοὺςtoosthe Ephesians 1:15:20 ⧉ἁγίουςayeeoossaints |
15. Formal Translation For this reason I also, having heard of the faith among you in the Lord Jesus {Kyrios Iesous, Exalted Lord} and of the love that is toward all the saints, |
15. Dynamic Translation That is why I also, since I heard about your faith in the Lord Jesus {Kyrios Iesous, Living Lord} and about the love you show to all the saints, |