22. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 10:22:1 ⧉וַיֵּ֥טvayet{And He} stretched out Exodus 10:22:2 ⧉מֹשֶׁ֛הmosheMoses Exodus 10:22:3 ⧉אֶת־יָד֖וֹetyadohis hand Exodus 10:22:4 ⧉עַל־הַשָּׁמָ֑יִםalhashamayimtoward the heavens Exodus 10:22:5 ⧉וַיְהִ֧יvayehi{And} there was Exodus 10:22:6 ⧉חֹֽשֶׁךְ־אֲפֵלָ֛הkhoshekhafelaa dense darkness Exodus 10:22:7 ⧉בְּכָל־אֶ֥רֶץbekholeretsin all the land of Exodus 10:22:8 ⧉מִצְרַ֖יִםmitsrayimEgypt Exodus 10:22:9 ⧉שְׁלֹ֥שֶׁתsheloshetthree Exodus 10:22:10 ⧉יָמִֽים׃yamimdays |
22. Formal Translation And Moses stretched out his hand over the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days. |
22. Dynamic Translation So Moses reached out his hand toward the heavens, and a deep darkness covered all of Egypt for three days. |