50. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 12:50:1 ⧉וַֽיַּעֲשׂ֖וּvayaasu{And they} did Exodus 12:50:2 ⧉כָּל־בְּנֵ֣יkolbeneiall the sons of Exodus 12:50:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Exodus 12:50:4 ⧉כַּאֲשֶׁ֨רkaasherjust as Exodus 12:50:5 ⧉צִוָּ֧הtsivacommanded Exodus 12:50:6 ⧉יְהוָ֛הyahwehLORD Exodus 12:50:7 ⧉אֶת־מֹשֶׁ֥הetmosheMoses Exodus 12:50:8 ⧉וְאֶֽת־אַהֲרֹ֖ןveetaharonand Aaron Exodus 12:50:9 ⧉כֵּ֥ןkenso Exodus 12:50:10 ⧉עָשֽׂוּ׃סasuthey did |
50. Formal Translation And all the sons of Israel did just as the LORD {Yahweh, Law-Giver} commanded Moses and Aaron; so they did. |
50. Dynamic Translation So the Israelites did exactly what the LORD {Yahweh, Divine Commander} had told Moses and Aaron; they obeyed. |