Exodus 16:24:1Exod.16.24.W1TAB
וַיַּנִּ֤יחוּ
vayannikhu
“{And} they set aside”
- Transliteration
- va-yan-NI-khu
- Extended
- vah-yan-NEE-khoo
- IPA
- /vaj.jan.ˈniː.ħuː/
Meaning by language
- English
- {And} they set aside
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yan-NI-khu
- phraseyour reading level
va-yan-NI-khu o-TO
- clause
va-yan-NI-khu o-TO ad-ha-BO-ker ka-a-SHER tsi-VA mo-SHE
- sentence
va-yan-NI-khu o-TO ad-ha-BO-ker ka-a-SHER tsi-VA mo-SHE ve-LO hiv-ISH ve-rim-MA lo-ha-ye-TA BO
Exegesis
The verse begins with the consecutive wayyiqtol vayyannichu {וַיַּנִּיחוּ | wayya-nî-ḥû} ‘they placed’, which advances the narrative of the manna.
In context — Exodus 16:24
So they set it aside until the morning, according to what Moses commanded, and it did not become foul , nor was there any worm in it.
About this coordinate
Exodus 16:24:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 16:24, so the Hebrew word וַיַּנִּ֤יחוּ (vayannikhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.16.24.W1, which extends further down to each syllable (Exod.16.24.W1.S1) and character.