Exodus 16:33:8Exod.16.33.W8TAB

מְלֹֽא־הָעֹ֖מֶר

mehlohaomer

an omer of

Transliteration
meh-lo-ha-O-mer
Extended
meh-loh-hah-OH-mehr
IPA
/məloː.haˈʕo.mɛr/

Meaning by language

English
an omer of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מְ + לֹֽא + הָ + עֹ֖ + מֶר
meh + lo + ha + o + mer
mehlohaomer

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Holemlong 'oh' as in go
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    meh-lo-ha-O-mer

  2. phraseyour reading level

    ve-ten-SHAM-ma meh-lo-ha-O-mer

  3. clause

    va-yo-MER mo-SHE el-a-ha-RON KAKH tsin-TSE-net a-KHAT ve-ten-SHAM-ma meh-lo-ha-O-mer MAN

  4. sentence

    va-yo-MER mo-SHE el-a-ha-RON KAKH tsin-TSE-net a-KHAT ve-ten-SHAM-ma meh-lo-ha-O-mer MAN ve-ha-NAKH o-TO lif-NEI Ye-ho-VAH le-mish-MEH-ret le-do-ro-TEI-khem

Exegesis

The construct chain melo {מְלֹא | mə-lōʾ} ‘full measure’ + haomer {הָעֹמֶר | hā-ʿō-mer} ‘the omer’ + man {מָן | mān} ‘manna’ conveys a precise quantity.

Root and etymology

Rootayin mem resh

sheaf, measured quantity

In contextExodus 16:33

And Moses said to Aaron, “Take a jar, put in it a full omer of manna, and set it before the LORD for safekeeping for your generations.”

About this coordinate

Exodus 16:33:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Exodus 16:33, so the Hebrew word מְלֹֽא־הָעֹ֖מֶר (mehlohaomer) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.16.33.W8, which extends further down to each syllable (Exod.16.33.W8.S1) and character.