Exodus 17:15:1Exod.17.15.W1TAB

וַיִּ֥בֶן

vayiven

{And He} built

Transliteration
va-yi-VEN
Extended
vah-yih-VEHN
IPA
/vaj.ji.ˈvɛn/

Meaning by language

English
{And He} built

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יִּ֥ + בֶן
va + yi + ven
vayiven

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-yi-VEN

  2. phraseyour reading level

    va-yi-VEN mo-SHEH

  3. clause

    va-yi-VEN mo-SHEH miz-BE-akh

  4. sentence

    va-yi-VEN mo-SHEH miz-BE-akh va-yik-RA she-MO Ye-ho-VAH nis-SEE

Exegesis

The verse opens with the wayyiqtol verb vayiven {וַיִּבֶן | wayyiḇen} ‘and he built’, a narrative perfective that advances the storyline.

In contextExodus 17:15

Moses built an altar and named it, “The LORD is my banner .”

About this coordinate

Exodus 17:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Exodus 17:15, so the Hebrew word וַיִּ֥בֶן (vayiven) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.17.15.W1, which extends further down to each syllable (Exod.17.15.W1.S1) and character.