| 12. Morphological Analysis vayikach {וַיִּקַּ֞ח | wayyiqqaḥ}: and he took (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine singular) • yitro {יִתְר֨וֹ | yiṯrô}: Jethro (proper noun • masculine singular) • choten {חֹתֵ֥ן | ḥōtēn}: father-in-law (noun • masculine singular absolute) • moshe {מֹשֶׁ֛ה | mōšeh}: Moses (proper noun • masculine singular) • olah {עֹלָ֥ה | ʿōlāh}: burnt offering (noun • feminine singular absolute) • uzevachim {וּזְבָחִ֖ים | ûzəḇāḥîm}: and sacrifices (conjunction vav + noun • masculine plural absolute) • leelohim {לֵֽאלֹהִ֑ים | lēʾlōhîm}: to God (preposition lamed + noun • masculine plural form with singular meaning absolute) • vayavo {وַיָּבֹ֨א | wayyāḇōʾ}: and he came (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine singular) • aharon {אַהֲרֹ֜ן | ʾahărōn}: Aaron (proper noun • masculine singular) • vekhol {וְכֹ֣ל | wəḵōl}: and all (conjunction vav + noun • masculine singular absolute) • ziknei {זִקְנֵ֣י | ziqnê}: elders of (noun • masculine plural construct) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • leekhol {לֶאֱכָל־ | leʾeḵol}: to eat (preposition + Qal infinitive construct) • lechem {לֶ֛חֶם | leḥem}: bread (noun • masculine singular absolute) • imchoten {עִם־חֹתֵ֥ן | ʿim ḥōtēn}: with father-in-law (preposition + noun • masculine singular absolute) • moshe {מֹשֶׁ֖ה | mōšeh}: Moses (proper noun • masculine singular) • lifnei {לִפְנֵ֥י | lip̄nê}: before • in the presence of (preposition + noun • masculine plural construct) • haelohim {הָאֱלֹהִֽים | hāʾĕlōhîm}: the God (definite article + noun • masculine plural form with singular meaning absolute) |