| 26. Morphological Analysis veshaftu {וְשָׁפְטוּ | wə-šāpəṭû}: they judged (conjunction vav consecutive + verb Qal imperfect third person masculine plural) • et-haam {אֶת־הָעָם | ʾeṯ-hā-ʿām}: the people (direct object marker + noun masculine singular absolute) • bekol-et {בְּכָל־עֵת | bə-ḵāl-ʿēt}: at every time (preposition + construct noun “all” + absolute noun “time”) • et-hadavar {אֶת־הַדָּבָר | ʾeṯ-had-dāḇār}: the matter (direct object marker + noun masculine singular absolute with definite article) • haqqāšeh {הַקָּשֶׁה | haqqāšeh}: the difficult (definite article + adjective masculine singular) • yeviun {יְבִיאוּן | yə-ḇîʾûn}: they will bring (Hiphil imperfect third person masculine plural with paragogic nun) • el-mosheh {אֶל־מֹשֶׁה | ʾel-mōšeh}: to Moses (preposition + proper noun) • wə-kol-had-dāḇār {וְכָל־הַדָּבָר | wə-ḵol-had-dāḇār}: and every matter (conjunction + construct noun “all” + absolute noun with definite article) • haqqāṭōn {הַקָּטֹן | haqqāṭōn}: the small (definite article + adjective masculine singular) • yišpəṭû {יִשְׁפּוּטוּ | yišpəṭû}: they will judge (Qal imperfect third person masculine plural) • hēm {הֵם | hēm}: they (independent personal pronoun masculine plural emphatic) |