| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 24:16:1 ⧉וַיִּשְׁכֹּ֤ןvayishkon{And It} dwelt Exodus 24:16:2 ⧉כְּבוֹד־יְהוָה֙kevodyahwehthe glory of the LORD Exodus 24:16:3 ⧉עַל־הַ֣רalharupon Mount Exodus 24:16:4 ⧉סִינַ֔יsinaiSinai Exodus 24:16:5 ⧉וַיְכַסֵּ֥הוּvayekhasehu{And It} covered it Exodus 24:16:6 ⧉הֶעָנָ֖ןheanaanthe cloud Exodus 24:16:7 ⧉שֵׁ֣שֶׁתsheshetsix Exodus 24:16:8 ⧉יָמִ֑יםyamimdays Exodus 24:16:9 ⧉וַיִּקְרָ֧אvayikra{And} He called Exodus 24:16:10 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֛הelmoshehto Moses Exodus 24:16:11 ⧉בַּיּ֥וֹםbayomon the day Exodus 24:16:12 ⧉הַשְּׁבִיעִ֖יhashsheveeithe seventh Exodus 24:16:13 ⧉מִתּ֥וֹךְmitokhfrom the midst of Exodus 24:16:14 ⧉הֶעָנָֽן׃heanaanthe cloud |
| 16. Formal Translation And the glory of the LORD {Yahweh, Majestic Presence} rested on Mount Sinai, and the cloud enveloped it for six days; on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud. |
| 16. Dynamic Translation The glory of the LORD {Yahweh, Divine Revealer} settled on Mount Sinai, and the cloud covered the mountain for six days; then on the seventh day the LORD called to Moses from inside the cloud. |