| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 27:2:1 ⧉וְעָשִׂ֣יתָveasitamake Exodus 27:2:2 ⧉קַרְנֹתָ֗יוkarnotavits horns Exodus 27:2:3 ⧉עַ֚לalon Exodus 27:2:4 ⧉אַרְבַּ֣עarbafour Exodus 27:2:5 ⧉פִּנֹּתָ֔יוpinnotavits corners Exodus 27:2:6 ⧉מִמֶּ֖נּוּmimmenufrom it Exodus 27:2:7 ⧉תִּהְיֶ֣יןָtihyehnabe Exodus 27:2:8 ⧉קַרְנֹתָ֑יוkarnotavits horns Exodus 27:2:9 ⧉וְצִפִּיתָ֥vetsippitaoverlay Exodus 27:2:10 ⧉אֹת֖וֹotoit Exodus 27:2:11 ⧉נְחֹֽשֶׁת׃nekhoshetwith bronze |
| 2. Formal Translation And you shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece, and you shall overlay it with bronze. |
| 2. Dynamic Translation Make horns on each of the altar’s four corners; they are part of the altar itself and cover the whole with bronze. |